Dropbox Fax stores local data (like confimations of faxes sent) in a HelloFax folder in Dropbox root folder. That is prime real estate and you should be able to change the default folder location to anywhere within your Dropbox.
