I am using the dropbox embedder on my website. It works as expected except on iPhone devices. I have tried it on two different iPhones using the Safari, Chrome, and Firefox apps and they all have the same result:

When the page loads, there is a message shown asking the user to allow cookies. Tapping the Allow Cookies button seems to reload the embedder, but the message is always shown. I have tried checking the settings of the browser apps, but there is no setting to turn cookies on or off. I also tried deleting cached files and cookies in the browser. This was at one point working on iPhones, but I was just told that it stopped about 1 month ago.
Below is the message that is logged in the console:
www.dropbox.com/log/telemetry:1 POST https://www.dropbox.com/log/telemetry 403
Unrecognized Content-Security-Policy directive 'worker-src'.
add_events:1 POST https://www.dropbox.com/2/event_logging/add_events?t=nkgw44qiKE1BDJTFf2rFy53gUP6WMLFqsUeGPH8-oJM 401
add_events:1 POST https://www.dropbox.com/2/event_logging/add_events?t=nkgw44qiKE1BDJTFf2rFy53gUP6WMLFqsUeGPH8-oJM 401
www.dropbox.com/2/client_metrics/record:1 POST https://www.dropbox.com/2/client_metrics/record 401
www.dropbox.com/2/users/get_current_account:1 POST https://www.dropbox.com/2/users/get_current_account 401
www.dropbox.com/2/previews/get_preview_data_batch:1 POST https://www.dropbox.com/2/previews/get_preview_data_batch 401
www.dropbox.com/dropins/log_event:1 POST https://www.dropbox.com/dropins/log_event 403
www.dropbox.com/dropins/log_event:1 POST https://www.dropbox.com/dropins/log_event 403
www.dropbox.com/2/previews/get_preview_data_batch:1 POST https://www.dropbox.com/2/previews/get_preview_data_batch 401
www.dropbox.com/log/telemetry:1 POST https://www.dropbox.com/log/telemetry 403