This Saturday at 08 AM PST, Dropbox will be in read-only mode for planned maintenance, so any writes attempted via the API will fail for a short period of time. This includes uploading, editing, moving, and deleting files, etc.
This maintenance is complete and normal Dropbox service has resumed.