After my Dropbox app was automatically updated recently (version 414.3), I can no longer send more than four files at once through another app. When I select four or fewer files, it works fine, but selecting more than four prevents me from tapping the send button. My friends who also use iPhones are experiencing the same issue, but Android devices don’t seem to have this problem. (I'm using an iPhone 16 Pro.)
My recording link: removed