When I make a new folder and add files to that folder, it only shows up as an empty folder with the title "Untitled Folder" on the server. Moreover, the Dropbox client is showing only older files under "Recently Changed Files". None of the files in the new folder is shown. Tried restarting the Dropbox client but to no avail.
Additional info:
- The parent folder is a shared folder
- The Dropbox client is running on Ubuntu 20.10.
- The client version is v118.4.460