I am getting a regular "Your Dropbox is full" pop-up - but I have plenty of space.
This 'appears' to have become a problem since I've added a Work dropbox - though that meay be a red herring.
I get the message despite my personal dropbox only showing 6.6GB of 8.88GB used and my work dropbox showing 300.7MB of 2GB used.