The new log in page for some reason has the e-mail input field as type=password, which makes 1Password think it's a password field. This breaks the security provided by password managers. I think this is a bug.
This is the web app login dropbox.com/login