When saving a file to a Dropbox folder that already contains a file with the same name, the app asks me to confirm the overwrite. If I choose Cancel, the existing file is still overwritten with the new file’s contents. This causes loss of the original file.
Steps to reproduce:
In the Dropbox iPhone app, save a file to a folder containing a file with the same name.
When prompted to confirm the overwrite, choose Cancel.
Expected: The save is canceled, and the existing file remains unchanged.
Actual: The existing file is overwritten despite choosing Cancel.
Impact: Potential loss of users’ original files.
Environment: Dropbox for iPhone 496.2.2; iOS 26.6; iPhone 17 Pro.
Please investigate urgently. If this affected one of your files, also ask Dropbox Support whether the original can be restored from version history or deleted-file recovery.