I was able to import files directly from Google Drive using the following directions (https://help.dropbox.com/create-upload/copy-from-google-drive), but at some point it stopped syncing (2000/8000 files imported) and the option to do this under the ellipsis disappeared.