I know this is a frequent request, and I'm sure it will be until it's been provided!
My team relies on DB a lot and we store a great deal of large files on it. At the moment I need to sync about 320GB of data, in 2GB chunks, which is a normal amount for my work. I don't have that much free storage on my system drive, and can't free it up atm, so I'm having to sync in chunks of files, then move those to my working drive and de-sync them from my system drive, rinse and repeat. I've tried downloading them in chunks from the web but they fail when my PC locks overnight.
One solution is to set up DB in a VM and use that to sync certain folders to an external drive...but is that really the best way, when DB could just add optional paths for certain folders?
I'm constantly surprised by how basic and unfeatured the client side is!