When I try to copy a Dropbox FOLDER to a SanDisk 1TB external drive, I get the message, "The operation can’t be completed because an unexpected error occurred (error code 0)." However, I have no problem copying an individual FILE to the drive. I'm using a Mac with Sonoma OS14.5. Any ideas on how to solve this?