I have a Dropbox account through my university at an .edu email. I noticed that when other collaborators shared files with me, they wouldn't show up in my .edu Dropbox account. Instead, Dropbox kept telling me to create an account to access these shared files. So I ended up creating another Dropbox account with the same .edu email, so now I have two accounts with the same email. Ideally I just want all files to end up in my university Dropbox account, but I don't know why they're not showing up/why I need to create another basic account. What is the issue here?