Before when all your Dropbox was on your HDD you'd use local utilities to tell you what you were storing and how much drive space it was taking up. Modern dropbox with selective sync, hidden folders, long term usage with other people/clients--I can't get a real breakdown of what is taking up space where.
Is there a tool or method through the app to see it all like Daisydisk or CleanMyMac or whatever else so one can selectively target removals based on size & age?