I have strange syncing behaviour on my MacBook M3 running Tahoe V26.1
Dropbox build 237.4.5655
In general, syncing seems to be working, but syncing never stops. If I change 2 files and monitor the sync activity, it shows 2 files being synced, then one named file, then just “syncing”, which never goes away. If I pause syncing, then restart, it shows “Syncing 1 file”, but no name, for about 20 seconds, before returning to the simple “Syncing” message. The icon in the menu bar always shows the syncing wheel.
Any help much appreciated!