As per MasterOfDragon I too want to see the online folders in my Dropbox directory in the app. I used to be able to see both online only and offline folders and files. they were annotated with a cloud (for online only) or a green tick (offline).
I have followed the directions of https://help.dropbox.com/sync/selective-sync-overview#How-to-use-selective-sync but the problem persists.
Surely there must be a way to see what folders/files are online only without logging on to the web service.
thanks