Hi There,
Renaming a folder triggers a full re-sync, which can take days—and if you use Dropbox daily, it often leaves fragments of both old and new folders.
Surely it's time for a proper 'Rename Folder' feature that avoids re-syncing every file.
Even if it's only implemented on www.dropbox.com - we’d take it!
Cheers