I'm on Mac OS 14.6.1 and when I try to bring up the contextual menu Dropbox options in the finder, sometimes there is a several second delay for the menu items to appear. The other contextual menu items show up when right clicking, but oftentimes, the Dropbox items do not show at first. It seems this may happen right after I choose to make a file available offline (or another Dropbox function).
This problem is really frustrating as it interrupts my workflow. Anyone know of a solution?