I have a folder that is set to ignore such as here: https://help.dropbox.com/sync/ignored-files
The folder properly does not sync and does not show up on my dropbox web or on any other synced devices.
However, there is a file in that ignored folder that continuously throws an "unable to sync" error from my desktop app.