Hi!
I don't remember exactly when this issue occurred for the first time, I think it started when I upgraded my M2 Pro Mac to macOS Sonoma, but it has become a real nuisance. Basically, there's no way to know if files on my Dropbox are offline or online without checking every single folder. Dropbox reports the total potential download size for everything, and there's no way to tell if they are online or offline unless you find the specific folder (or file) which doesn't have the "downloadable cloud" icon.
It didn't work this way until a few months ago: only local folders were showing the occupied disk space (even if I still prefer the old way of having green arrows for offline/local files). I can't believe people are fine with this. Is there anything I can do to change the settings so it only shows actual disk usage?
thank you,
Francesco