Debian 10
Dropbox daemon version: 119.4.1772
Dropbox command-line interface version: 2020.03.04
dropbox.py status reports "Upgrading Dropbox..." forever.
Sync still works.
Other headless installs I have report daemon v120.3.4579.
Googling on this issue seems to indicate that I need to install stuff like libatomic.
The issue is that I do not have, and can not get, root on this box. How can I resolve this stupidity without root? I installed the daemon last night, so apparently nobody bothers to update the download page with the latest version.