I recently clean installed High Sierra and the Dropbox app on my MacBook Air (due to replacing the SSD), and then used the Combo Updater to install the 10.3.4 update.
Now, every time I restart, the Dropbox app needs authentication to do something. (The dialog box simply says authentication is needed for Dropbox "to work".) I tried turning off Finder integration (didn't stop it), and giving Dropbox control permission in the Accessibility Control Panel (also didn't stop it).
Dropbox isn't doing this on my Mac Pro (still at 10.13.3), and wasn't on my MacBook Air (at 10.13.3) before the reinstall.
Does 10.13.4 legitimately now require Dropbox to authenticate before it can run? (And can I turn some feature off to allow Dropbox to run without authentication?) Or is this a symptom that Dropbox failed to install properly, and it keeps attempting to install a component on startup?