Dropbox icon is saying "Syncing . . . " forever. I upgraded macOS to the latest version (15.3.1) and restarted the machine. (I don't know how to update Dropbox .) "View sync issues" says "You don't have any sync issues." How can one diagnose what's going wrong?