Can I upload from a external Hard drive straight to drop box? It’s plugged into the computer and I can see the files when I look at it but when I try to upload to Dropbox it says there are no files there? I don’t have the space to transfer to computer and then upload so not sure where to go from here as I need all those files in my drop box