Dropbox Passwords disappeared from Safari extensions and will not go back in.
When attempting to put it back in I get the following:

When following the prompt, the whole process begins again....a vicious circle.
My Mac is:
MacBook Pro (Retina, 15-inch, Mid 2015) with Mac OS Big Sur