@rky614 さん、こんにちは。
「設定」ページ内の「プラン」というタブが表示されるはずです。
(まず最初に設定ページを開くと表示されます。)
もしくはhttps://www.dropbox.com/account/planにアクセスしてみるといかがでしょうか?