@megane さん、こんにちは!
パソコンのバックアップについては、バックアップ対象のフォルダがパソコンの既定の位置に保管されている必要があります。
まずは各フォルダがパソコンの既定の位置にあるか確認してみてください。
またご利用のパソコンにDropboxフォルダが複数ある場合には、Dropboxデスクトップアプリで複数のアカウントにログインされている可能性があります。
別のアカウントでログインされ、パソコンのバックアップが有効化されていないかもご確認ください。