Dropboxはビジネスプランです。
この管理者アカウントのIDとパスワードを入れても添付写真のようなメッセージがでてしまいます。
別でDropboxサインの契約が必要なのでしょうか?
@takk さん、こんにちは!
Zapierの連携はこちらの方法をご参考いただきたいのですが、
こちらの手順でエラーが発生されてますでしょうか?