Dropboxアカウントにあるファイルを編集されたいということでよろしかったでしょうか？
ブラウザからの編集ブラウザでDropbox.comを開き、ご自分のアカウントにログインし、そこで該当するファイルを右クリックもしくはファイルに表示される「・・・」をクリック＞「次のアプリで開く」＞Word なりExcelなり開きたいアプリを選択してそこからブラウザ上で編集します。アプリからの編集 （デスクトップアプリをダウンロードして使用されている場合に限る）デスクトップアプリを開き、該当するファイルをダブルクリックしてローカルで開き、そこから編集します。編集内容がウェブ上のファイルにも同期されます。
