PCでパスワードをかけてドロップボックス内に保存したエクセルファイルが、携帯(アンドロイド)で開けないです。
@ito2 さん、こんにちは!
こちらでご案内している通りパスワード保護された Microsoft Office を Office Online で開いたり編集することはできません。
パスワードの保護を解除して、Dropboxアカウントへ再度アップロードして、モバイルデバイスで編集可能かお試しください。