iPhoneのDropboxアプリで「写真をアップロード」でiPhoneのカメラロール内の写真をDropboxへアップすると、画質が劣化します。なお、カメラロール内の写真を選択してエクスポートの形でDropboxへ保存すると劣化しませんが、これだと複数選択できないので不便です。
@Tad1090 さん、こんにちは!
この問題は専門チームの調査が必要になりますので、メールにて対応いたします。ご登録のメールアドレスをまたご確認ください。