@zest さん、こんにちは。コミュニティに投稿いただき、ありがとうございます。
はい。ビジネスプランとベーシックプランの連携が可能です。
詳しくはDropboxヘルプセンター記事をご覧ください。
Dropbox Businessアカウントと個人用Dropboxアカウントをリンクする方法:
https://www.dropbox.com/help/business/connect-personal-account