MacOS High Sierra 10.13.3 / Google日本語入力 2.20.2700.1 / Chrome 63.0.3239.132
上記環境でDropbox Paperを使用していますが、日本語入力時にいくつかのキーボードショートカットが反応し、入力が勝手に確定されてしまい正しく入力ができない状態です。
例:
・「け」を入力すると、「:」押下と判断されたのか絵文字ポップアップが立ち上がり、その時点の入力が勝手に確定

・半濁点を入力すると、「@」押下と判断されたのかユーザー選択のポップアップが立ち上がり、その時点での入力が勝手に確定
といった具合です。
また、すでに入力されている文字の次の位置から日本語入力を始めた場合はこの現象は発生しないようです。行頭または空白の次の位置から日本語入力を行った場合、発生しています。
改善する方法はありませんか?