ぷよみ さん、こんにちは。
「共有できないファイルが含まれています」と表示されるとのことですが、そのファイルは共有フォルダに入っていないでしょうか。ビジネスユーザーまたはチームユーザの場合、チームメンバーとしかリンクを共有できないように、共有フォルダの所有者が共有設定を変更している可能性があります。