Olá @Alexandre F.1 , agradecemos por postar na Comunidade do Dropbox.
Considerando que com a formatação, não exclua a pasta do Dropbox do disco D, na hora de instalar novamente, poderá escolher a pasta Dropbox já existente.
Para selecionar a pasta já existente no seu disco no momento da instalação, depois de acessar e selecionar quais arquivos quer sincronizar, e antes de clicar em "Abrir minha pasta do Dropbox", aparecerá a opção "Configurações avançadas". Ao clicar neste link, poderá escolher o local da pasta principal do Dropbox já existente.
Por exemplo, se a sua pasta do Dropbox estiver no caminho "D:\OtherDrive\Folder\Dropbox" você deverá selecionar a pasta "D:\OtherDrive\Folder".
Espero que essas informações ajudem. Qualquer dúvida adicional estamos à disposição.