Hola,
Utilizo documentos de Dropbox en mi cuenta (versión de escritorio) y me he encontrado un fallo grave de UX.
Al hacer click para abrir un documento, en lugar de abrirse el documento (que es lo esperado), en lugar de abrirse el documento, se abre una ventana lateral a la derecha sin ninguna utilidad pero que hace que ya no se puedan ver los nombres de archivos, y tengas que estar cerrándola para poder seguir trabajando y obligándote a hacer un click adicional para ver el documento.
Al hacer doble click, se abre en una ventana nueva el contenido del documento, pero sigue mostrándose la ventana lateral impidiendo que puedas ver los nombres de archivos y haciendo que tengas que estar cerrando esa ventana lateral para poder seguir trabajando con los archivos de esa carpeta.
Sugerencia: que en el click se abra el archivo en la misma ventana, y que con click derecho permita abrir el archivo en una ventana nueva (como ha venido siendo toda la vida), y que no se abra en ningún caso esa ventana lateral.

Queda a vuestra consideración mi sugerencia, un saludo.