Untertitel in der Videodatei

Landstreicher

Hallo,

der Untertitel im Video wird bei Dropbox nicht mit übertragen.

Das Format ist: "German, VobSub (zlib)"

Woran könnte es liegen ?
Gruss Werner

 

SarahDBX

Hallo @Landstreicher ,

Vielen Dank für Ihren Beitrag in unserem Forum!

Haben Sie die Untertitelfunktion aktiviert?

Wenn Sie sich eine Vorschau Ihrer Video- oder Audiodateien in Dropbox ansehen, können Sie  diese Funktion aktivieren.

Wenn Sie Untertitel einschalten möchten, müssen Sie die Vorschau auf Vollbild setzen. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie Untertitel: 

1. Melden Sie sich bei dropbox.com an.
2. Klicken Sie auf den Namen einer Audio- oder Videodatei, um die Vorschau zu öffnen.
3. Klicken Sie in den Steuerelementen unten im Videofenster auf Untertitel, um die Untertitel zu aktivieren.
   • Wenn Sie die Untertitel deaktivieren möchten, klicken Sie noch einmal auf Untertitel. 

Bitte beachten Sie Folgendes: 

• Die Transkriptionen und Untertitel sind möglicherweise nicht immer korrekt.
• Dieses Feature unterliegt unserer Datenaufbewahrungsrichtlinie.
• Die Videotranskriptionen und Untertitel werden nach dem letzten Zugriff für 45 Tage gespeichert und danach sicher gelöscht.
• Transkripte und Untertitel sind nicht verfügbar, wenn die Vorschau eines Videos auf Mobilgeräten angezeigt wird.

Weitere Informationen finden Sie in unserem Hilfeartikel über Untertitel.

Hoffentlich helfen Ihnen diese Informationen weiter.

Viele Grüße,

Sarah